無垢無垢2019
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 8cm x 10cm
作品類型:版畫
作品年份:2019
1953年出生於日本山形縣
使用媒介:銅版畫(美柔汀)
生田老師是多摩美術大學的畢業生,原本是專攻日本畫,美柔汀銅版畫大部分是自學成才的。對於每幅圖像,藝術家必須首先使用帶有許多尖點的搖桿工具在銅板上製作小坑。搖點整個表面後,如果要對印版進行上墨和印刷,則結果將變成天鵝絨般的黑色。傳統上,藝術家之後會返過來打磨並刮擦這些凹坑,以使它們容納更少或沒有墨水。最終是在深色背景上顯示出淺色圖像。
Ikuta先生特別喜歡對貓和貓頭鷹進行詳盡的描繪,但又表現出俏皮,幽默和愉悅的表情。此外,他還為某些設計應用了顏色,並介紹了各種主題,例如花朵,其他鳥類和籃子。他是這個細緻的版畫製作過程的真正主人。
主要展覽部分:
CWAJ印刷展,東京
東京和法國的個展
法國尚馬里斯國際印刷三年展(獲獎者)
美術館選定的收藏:
史密森尼華盛頓特區的薩克勒畫廊
波蘭克拉科夫國家博物館
挪威現代美術博物館
法國杜比尼博物館
佐倉市立美術館,日本千葉
千葉縣立美術館
台中國立美術館 台灣
Mezzotint(美柔汀)是一種黑色的曼努埃爾(法語。“黑的技法”)銅版印刷技術。首先,使用搖桿工具在銅板上刻有無數的細槽,以製成黑色底座。然後,銼平和拋光凹槽,產生半色調。為了進行印刷,將板在壓力機中壓制及搖點,這是需要經驗豐富之專業技術的技法的過程。 Mezzotint(美柔汀)的最顯著特徵之一是產生的深深沉思的黑色氛圍。生田宏司的作品散發出鮮明的個性。好像正在關注著精美的肖像。黑暗中湧現出的豐富細微特徵充滿了靈魂和幽默,這支持了這位大師的專業知識和自由。 Ikuta已在國內和國際上廣泛展出。近年來,他在法國特別受讚譽,連續在法國舉行作品個展。他的作品集自豪地陳列在:亞瑟·薩克勒畫廊和美國,法國,以色列,波蘭,埃及,挪威,烏克蘭和台灣等許多美術館。
1953年 出生在日本山形縣鶴岡市 (目前居住在千葉縣)
1971年 千葉縣立佐倉高等學校畢業
1976年 多摩美術大學繪畫科日本畫專攻畢業
1985年 期待的新人作家獎展 (購買獎)
1986年 第一屆國際迷你版畫展 (第1席・1991年也同時獲得該獎)美國
1987年 Worksonpaper展(購買獎・1988年也同時獲得該獎)美國
1989年 第四屆國際迷你版畫藝術展(佳作獎)加拿大
Cadaqués國際迷你印刷展(最優秀獎・個展獎) 西班牙
中華民國國際版畫雙年展(行政院文化建設主任委員獎)台灣
1990年 日法現代美術展(藝術報紙獎)
第13屆國際藏書票版畫雙年展(特別名譽勳章獎)波蘭
擔任Cadaqués國際迷你印刷展審查員・舉行個展 西班牙
INTERPRINT國際版畫展(名譽勳章獎)烏克蘭
New York Waist Room Gallery舉辦個展 美國
1992年 獲得CWAJ版畫家海外研修助成獎金到烏克蘭研修・舉行個展
空間大賞國際迷你版畫雙年展(最優秀獎) 韓國
1994年 第15屆國際藏書票版畫雙年展(名譽勳章獎) 波蘭
1995年 獲得土屋文化振興財團助成金獎 千葉縣松戶市
華盛頓 DC SASAKAWA 平和財團Gallery舉行個展 美國
1999年 田園美術館=ISUMI鄉土資料館舉行個展(2004年也是) 千葉縣
2001年 GORUTU美術館舉行個展、之後幾乎每年於法國各地舉行個展
2002年 Daubigny美術館舉行個展 Auvers-sur-Oise 法國
2003年 接受委託於Mus’ee HAMAGUCHI實際表演「浜口陽三的作品刷印」
2004年 於致道博物館舉行個展 山形縣鶴岡市
2005年 Copain privilège Guo Tal 舉行個展 法國Nantes
2006年 Chamalieres國際版畫3年展(來館者最多人氣獎) 法國
2010年 第8屆Grawitz國際藏書票版畫競賽(名譽勳章獎) 波蘭
2011年 藝術收藏展「生田宏司之銅版畫」舉行 千葉縣立美術館
2013年 喜多方市美術館舉行個展 圖錄刊行 福島縣
2014年 巴黎聖敘爾皮斯廣場「版畫之日」每年舉辦個展 法國
2016年 藝術收藏展 濱口陽三、深澤幸雄、生田宏司之銅板畫展 千葉縣立美術館
2016年 巴比松 印象・版畫邀請展 法國
2016年 於致道博物館舉行個展 山形縣鶴岡市
2018年 CWAJ現代版畫展 評審團特別獎 東京
每年、日本國內各地及法國各地等許多地方舉辦個展
Smithsonian博物館 / 美國議會博物館 / 美國洛杉磯市州立美術館
Daubigny美術館 / 國際貓美術館(法國) / KRAKUF國立美術館(波蘭)
國立台灣美術館(台灣台中) / 臺灣師範大學 / 千葉縣立美術館收藏 /佐倉市立美術館等等
原日本版畫協會準會員(1991年退會) 東北藝術工科大學兼任講師(1994~2002)
生田宏司 銅版畫美柔汀展
コメント
( 評 論 )
開始美柔汀技法創作到現在已經過了41年了。
最初與美柔汀相遇的感動,至今仍然是我創作的原動力。
因為刻畫於銅板上,而產生的黑的層次所表現出來的唯美而纖細的明暗協調。
更因為技術的修練,是可以讓觸覺伴隨著視覺之精緻的質感而表現出來的技法潛能。
我因感受到此魅力,所以可以持續地創作。另一方面,版畫的複數性是我本身很重視的東西。
希望致力於創作出的作品是可以讓多多的人所共有的藝術,而不流於我個人主觀性的作品而已!
因為可以讓很多人可以鑑賞、擁有,本來就是版畫原本的角色功能。
接下來我想描繪出誰都可以看得到的世界,以及在只有這個技法可以導引出的精緻的唯美世界裡,
全力地創作出能被更多的人所吸引的作品。
因為美柔汀是支撐著身為職業版畫家的我及我家族的所有一切的東西。
生田宏司
メゾチントを始めて41年が過ぎようとしている。
最初にメゾチントと出会ったころの感動が今も変わらず私の制作の原動力になっていると思う。
銅板に刻まれることによって生まれる黒の深さから表現される美しく繊細な明暗の諧調。
さらには技術の修練によって触覚を伴う視覚的に精緻な質感の表現を可能にする技法の潜在力。
私はこれに魅力を感じて制作を続けてきた。一方、版画の複数性も私は大事にしている。
生み出した作品が多くの人に共有してもらえる芸術なのだから私は一人よがりの作品にならないように努める。
多くの人に鑑賞してもらい、所有してもらえることこそ版画本来の役割だから。
私はこれからも誰にでも見える世界を描きつつもこの技法によってしか導きだされない精緻で美しい世界に、より多くの人が魅了される作品を全力で作っていきたいと思う。
メゾチントは職業版画家である私や私の家族の全てを支えるものだから。
生田宏司
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 8cm x 10cm
作品類型:版畫
作品年份:2019
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 25cm x 17cm
作品類型:版畫
作品年份:2019
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 23cm x 13cm
作品類型:版畫
作品年份:2019
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 25cm x 17cm
作品類型:版畫
作品年份:2019
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 24cm x 16cm
作品類型:版畫
作品年份:2019
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 35cm x 55cm
作品類型:版畫
作品年份:2019
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 13cm x 21cm
作品類型:版畫
作品年份:2018
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 56cm x 37cm
作品類型:版畫
作品年份:2018
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 21cm x 12cm
作品類型:版畫
作品年份:2018
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 25cm x 17cm
作品類型:版畫
作品年份:2017
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 13cm x 13cm
作品類型:版畫
作品年份:2017
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 28cm x 43cm
作品類型:版畫
作品年份:2017
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 17cm x 25cm
作品類型:版畫
作品年份:2017
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 13cm x 21cm
作品類型:版畫
作品年份:2017
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 46cm x 68cm
作品類型:版畫
作品年份:2017
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 23cm x 30cm
作品類型:版畫
作品年份:2016
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 25cm x 15cm
作品類型:版畫
作品年份:2016
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 68cm x 45cm
作品類型:版畫
作品年份:2015
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 37cm x 17cm
作品類型:版畫
作品年份:2015
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 13cm x 13cm
作品類型:版畫
作品年份:2015
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 25cm x 15cm
作品類型:版畫
作品年份:2015
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 15cm x 23cm
作品類型:版畫
作品年份:2014
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 38cm x 56cm
作品類型:版畫
作品年份:2014
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 46cm x 68cm
作品類型:版畫
作品年份:2014
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 25cm x 17cm
作品類型:版畫
作品年份:2014
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 55cm x 35cm
作品類型:版畫
作品年份:2014
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 56cm x 38cm
作品類型:版畫
作品年份:2012
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 17cm x 25cm
作品類型:版畫
作品年份:2011
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 21cm x 12cm
作品類型:版畫
作品年份:2010
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 46cm x 30cm
作品類型:版畫
作品年份:2009
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 35cm x 55cm
作品類型:版畫
作品年份:2007
所屬藝術家:生田宏司
作品規格:0cm x 37cm x 17cm
作品類型:版畫
作品年份:2000
102當代藝術空間 台南市仁德區成功三街102號
著作權說明 © Copyright 2020 102 Art Gallery All Rights Reserved.Web design by 102.